In Isla Mujeres Daily News Friday, Sept. 20 The Afternoon Edition

..This is the live webcam at North Beach / Playa Norte








.

 

The "Morning Edition" has translated headlines &  newspaper photos. This Afternoon Edition has  translations of the articles,  Daily Events & Live Music Schedules  & the "Around the Internet in the Past 24 Hours" section including photos & info from individuals & local businesses ....Daily In Isla Mujeres. There are always links to the original articles in Spanish.

 

  Noticias de Diario de Quintana Roo ....

Gruesome discovery in apartment

Body of woman with possible stab wound: Whereabouts of spouse unknown

Macabro hallazgo en cuartería

Jueves, 19 de Septiembre de 2013 22:20

Encuentran cadáver putrefacto de fémina que al parecer fue apuñalada

Manuel VALDEZ

isla mujeres, 19 de septiembre.-  Landlord  Severo Alberto Caamal Canul called police after noticing a bad odor and flies on the apartment window in Salina Grande. Municipal. Police officers and an official with the Public Ministry (MPFC) opened the door to find the body of Alma Josefina Cahuich Chan, 40,  laying on the floor with a possible stab wound in her right side. The PJE has not ruled out a possible homicide, and the whereabouts of the man she lived with, Felix Balam, are unknown. The deceased appeared to have been dead about three days and was identified by her son, Juan Carlos Concha Chan, who said he had last seen her on Tuesday.  Experts from the office of Procuraduría in Cancun came to investigate the case and the body was taken to Cancun for an autopsy to determine the cause of death.

Leer más...

 

Whale shark tour licensees thank God for good season

Agradecen a Dios por buena temporada

Jueves, 19 de Septiembre de 2013 22:20

Permisionarios del avistamiento del tiburón ballena

Manuel VALDEZ

ISLA MUJERES, 19 de septiembre.- .The ceremony was held at the Sacred Heart church due to the threat of rain, and they enjoyed tacos and refreshments with their families after giving thanks for a good whale shark season. This is the second year they have held this event. 

Leer más...

 

Two inspectors fired for extortion of vendors:

por corruptos dan de baja a dos inspectores

Jueves, 19 de Septiembre de 2013 22:13

Extorsionaban a vendedores

Manuel VALDEZ

ISLA MUJERES, 19 de septiembre.- Two inspectors with the Enforcement agency (Fiscalización) were fired after complaints from two rambutan fruit vendors that they had been repeatedly charged 500 pesos. The Director of the agency said the two men, Edwin Salazar and Julio Pelucini, acknowledged fault and were aware of the punishment they would receive. The fruit vendors who reported them were César Iván Ríos Luján and Oliver Sánchez Morales. The mayor ordered an investigation which includes the director to assure there was no complicity.

Leer más...

 Tvisla Mujeres


Hugo Sánchez acknowledged debts and outstanding payments to his workers in his last "Informe" and thanked those who put their hearts first, ahead of their ambitions.
Hugo Sánchez reconoce deudas y pagos pendientes a sus trabajadores en su último informe de Gobierno y agradece a quienes antepusieron el corazón antes que la ambición.

Aquí la última parte de su mensaje de Gobierno en su Segundo Informe. Here is the last part of the Second Informe of the government
http://bit.ly/TVISLA-Hugo

PJE investigates possible homicide of a woman in Isla Mujeres

Tv Isla Mujeres | PJE investiga posible homicidio de una mujer en #IslaMujeres

bit.ly

Noticias de  Quequi......

Extortionists fired

FISCALIZACIÓN

Despiden a extorsionadores

0 19 de septiembre de 2013

---

Por Carlos Gasca > Quequi.-. This contains the same information as the other article, noting the two young vendors took their complaint to Director of the Municipal Comptrollers office, Iris Beatriz González Dzib, and they said other vendors had also been told to pay, but only these two sellers came forward.. The City Comptroller issued instructions for the two inspectors to be removed from their positions immediately, and the mayor ordered an investigation of the Fiscalization agency. The fruit sellers said with the rainy weather it has been hard to make money and pay the 'mordida' to the agents.

0 comentarios Leer toda la noticia

 

Noticias de Diario Respuesta...

Preschool teachers still on strike

Obstruyen maestros educación preescolar

Jueves 19 de Septiembre de 2013 14:09 Jesús Molina DIARIO RESPUESTA

Leer más...

Share

 

 

 

Simulated hospital evacuation

Simula hospital evacuación

Jueves 19 de Septiembre de 2013 14:08 Jesús Molina DIARIO RESPUESTA    The Navy hospital conducted a mock evacuation, which lasted a few minutes, and was successful. The hospital is located on corner of  Othon P White and Rueda Medina avenues in Salina Chica. The event attracted the attention of a few curious people, while several patients were removed in wheelchairs. Relatives of the patients said the activity gave them confidence, since this area is subject to events like hurricanes.

Leer más...

Share

 SIPSE


 

Diario La Verdad
Showers expected in Isla Mujeres

• 

  Se esperan chubascos en Isla Mujeres

  19 de septiembre a las 10:20 pm  This report has a forecast of rain for the next 24 hours in the area due to a low pressure  over the state which meteorologist Jaime Villasano Espejo says has a 70% chance of becoming a tropical system. He said tropical depression Humberto poses no risk to the coast of Quintana Roo. It was sunny yesterday and is sunny again today...so far at 2pm. 
  
• 

   

   Mayor of Isla Mujeres gives "Informe" report

  Rendirá II Informe alcalde de Isla Mujeres

  19 de septiembre a las 10:51 am
  

 por esto

Sun disappearing for next few days

Sol despejado en siguientes días [+] Ver mas

It was sunny yesterday, and still sunny today at 2pm, and breezy with whitecaps.


Brigade going to help in Guerrero
Brigada iría a ayudar en Guerrero.. [+] Ver mas

A brigade of the Civil Protection agency is waiting for the Municipal Treasury to release resources so they can travel to Ciudad Altamirano, Guerrero, with the group "Caritas" to offer humanitarian aid to victims of tropical storm Manuel. Caritas is providing the group with transportation and lodging, so the City only needs to provide a daily stipend for food. It is noted that Sept. 19 was National Civil Protection Day, with activities throughout the week. On Tuesday morning they organized a rooftop fire drill at the hotel Isla Mujeres Palace., and that afternoon there was another drill with a water rescue at the Dolphin Discovery facilities. On Wednesday they conducted an exercise in the continental area of Isla Mujeres, including a fire drill involving an LP gas tank, with two injured people and an evacuation of hotel and work personnel. On Thursday there was a first aid course at restaurant El Pescador, and today, Friday, Sept. 20 there will be an exercise involving a mock neck injury at the zip line at Garrafon.
Macabre discovery
Macabro hallazgo[+] Ver mas

This blog is brought to you by....
MaraVilla Caribe   Bed & Beach    Three rentals with large glass doors overlooking our white sand beach and the beautiful Caribbean sea, with  kitchenettes & free WIFI. In the coastal neighborhood of  Bachilleres, among upscale villas & boutique hotelitos, convenient to downtown or the colonias, yet separate.  Quiet & Private.   
Free amenities such as hammocks, bikes, outdoor shower, portable beach chairs & beach towels, washer, loungers & BBQ. Breathtaking panoramic views from the rooftop terrace. Upstairs room also available.   Downtown is  ~ a mile away; if you don't feel like walking or biking, flag a $2 taxi or hop on the bus. We also have room for parking,You can enjoy the music & crowds downtown, then come home our quiet neighborhood of Bachilleres where you'll  sleep to the sounds of the sea..  $275/$325/$425 wk   $40/50/$65nt  Monthly Discounts

View from rooms

Small room

Large room

Fine dining a few steps away at Da Luisa or try the traditional neighborhood eateries a couple blocks farther. Stroll five minutes down the coastal sidewalk to Mango Cafe or Monchi's,shop at Chedraui or visit restaurants, bars, & beach clubs; minutes away by bike or on foot. Our guests recommend the Yoga classes a couple villas away at hotelito Casa Ixchel. Fresh juice, produce & tortillas a few blocks away in the village, as well as a pharmacy and variety of other stores and small local restaurants

UPCOMING EVENTS
 
  Sunset 6:45
Sept 21 Moonrise  8:20
Sept 22  9:04 Sept. 30 Change of Municipal Government

Live Music In Isla Mujeres: FRIDAY

Possible weather cancellations  

EARLY

 
Casa de los Suenos 4-7  Live music & Half priced appetizers LINKwebsiteLINKfb
 
Iguanas 6:30 - 8:30  John Cain  LINK   Fb
 
Sunset Grill 6-7:30 Keyboard & Vocals LINK


~8p

Fenix:  8-10 La Guera & Willy's Blues    LINK

Faynes 8-10 Raul Alexis LINK
 
Cafe del Mar 8  (?)  LINK LINK

Las Brisas Grill:  (?) Cuban music starts around dusk LINK

Ocean Blues & Sassy Jazz 8-10   LINK

Late
 La Terraza 10p Salsa & Latin  LINK

Faynes  10:30-12:15 Banda Sin Nombre   LINK

Adelita's Tequila Bar  12:30-2:30 ? Banda Sin Nombre  LINK     

Tres Mentiras ? LINK

La Catrina: ?   LINK LINK 

Poc Na:  ?   Link

Banda Sin Nombre: Schedule for September:

• Chuuk Kay: Saturday and Sunday 3:30-5:30
• Fayne’s: Thursday-Saturday 10:15-12:15

  On the internet in the past 24 hours...

The Joint Reggae Bar & Grill

$50 peso Breakfast 10 am to 12, 2 eggs, 2 bacon, 2 toast and potatoes.
SPECIALS on Bloody Marys and Caesars!

Qubano It's Friday, enough said.

You don't have to give any info to vote, and it takes you right to the Isla Animals option. Very easy! Click this link: Please Help My Animal Shelter Win

Isla Animals is participating in a contest to win $10,000.00. All you have to do is go to: www.shelterchallenge.com and vote for them. You can vote once per day, and do not need to create an account to vote. Please share with your animal lover and Isla lover friends! Until Oct 13

 

We Promote Mexico

Isla Contoy - A Natural Jewel of the Caribbean Crown

mexicotime.net·

ComoNo, Isla Mujeres, Mexico's photo.

Come check out our beautiful new gardens!!!

Penny Deming shared The Joint Reggae Bar & Grill's photo.

Team Joint/ComoNo says, "We Make the Best Caesars and Bloody Marys on Isla", so challenge us on your next hangover morning with our $50 peso Breakfast served from 10 am to 12!

Ibette de AlcocerMerca Isla

Timeline Photos

En BUFALO tenemos deliciosos salbutes, empanadas, sopes, huaraches, tacos, tortas, nachos, enchiladas, queso fundido, alambre, burritos, y más! No te tardes! Unico sabor, bien servido y muy buen precio!!

Sunshine yesterday! Sunshine this morning! We did tons of laundry at MVC, sun dried & drying.
We were at Fenix yesterday enjoying Playa Norte, also, enjoying this beautiful view...

Photo by Leslie Woodbridge  13 hours ago via mobile

Tiffany Yenawine Wareing to cancunmap.com

Barlito was featured on the Isla Mujeres MapChick Map holding a turtle in the 2012 map. After being asked to autograph one of your maps, he said, "First a restaurant & now a map, I am really famous." This is a current photo of him at one of our turtle releases. Your map is such a wonderful resource for our Island. Thanks so much for all your hard work & of course for making our son famous!

Tiffany Yenawine Wareing was tagged in Laurence Levy's photo. (Lolo Lorena took the photo)

 

Need a pen maybe!

·

Hugo Ivan Sanchez Montalvo shared Ayuntamiento De Isla Mujeres's photo.

 

El malecón Caribe es una obra importante de disfrute para los turistas e isleños, Isla Mujeres ¡SOMOS TODOS!

Hugo Ivan Sanchez Montalvo shared Ayuntamiento De Isla Mujeres's photo.

 

Con la rehabilitación y ampliación de la Avenida Paseo de los Peces de la Colonia La Gloria, los isleños y visitantes disfrutan de esta vialidad que embellece a nuestra ínsula. Isla Mujeres ¡SOMOS TODOS!

 Francisco May is on the mainland area of Isla Mujeres

Hugo Ivan Sanchez Montalvo shared Ayuntamiento De Isla Mujeres's photo.

 

Francisco May ya cuenta con energía eléctrica, el municipio de Isla Mujeres ¡SOMOS TODOS!

Hugo Ivan Sanchez Montalvo shared Ayuntamiento De Isla Mujeres's photo.

 

Este bonito puente que conecta al malecón con la Plaza Hábitat, es una importante obra para los vecinos de la colonia la Gloria y Cañotal, en el que además se disfruta de un jardín vecinal para la convivencia familiar. Isla Mujeres ¡SOMOS TODOS!

Swapping recycleable trash for food with free haircuts and medical services this morn

 

 

Hugo Ivan Sanchez Montalvo posted 4 updates. 

BELOW It says that Improvements during his 29 months of administration included investing resources in improving public spaces in the municipality, for families to enjoy. These  included the park "Las Fragatas" (the frigates) in Caridad del Cobre, the park Las Gaviotas (the seagulls) in Salina Chica, the park Las Hormigas Obreras (the worker ants), and the park still under construction "Las Iguanas" in Amplification La Gloria.

---

Options

Hugo Ivan Sanchez Montalvo shared Ayuntamiento De Isla Mujeres's photo.

BUENOS DÍAS ISLA MUJERES, EN 29 MESES DE GESTIÓN LA ADMINISTRACIÓN 2011-2013, GESTIONÓ Y DESTINÓ RECURSOS PARA MEJORAR LOS ESPACIOS PÚBLICOS DEL MUNICIPIO. EL PARQUE DE LAS FRAGATAS (CARIDAD DEL COBRE), PARQUE LAS GAVIOTAS (SALINA CHICA), PARQUE LAS HORMIGAS OBRERAS(METEREOLÓGICA) Y EL QUE AUN ESTA EN CONSTRUCCIÓN PARQUE DE LAS IGUANAS (AMPLIACIÓN LA GLORIA), SON PARTE DE ESTAS OBRAS QUE HOY LAS FAMILIAS PUEDEN DISFRUTAR. SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO, ISLA MUJERES SOMOS TODOS.

Jackie ConlonIsla Mujeres Scholarship Group

I have just joined Team Pastora. I was one of her older sister’s sponsors for three of her four years at university. Pastora’s sister Alejandra graduated a couple of years ago and is currently teaching at one of the private schools on the island. Like her sister, Pastora is studying education so she can pursuit her dream of teaching.
When Alejandra was brought into the program as our first university student her mother Doña Juana was solely supporting her family of four by selling wraps on the beach. Doña Juana still sells wraps on the beach so if you see her please purchase a wrap or two.
I feel so honored to be a part of Team Pastora and this program.This scholarship program is helping students who never dreamed they could get a university degree because completing high school was looking financially impossible. A big thank you to all of my fellow sponsors for helping to enrich the lives of the many students who have been a part of this program. Thanks to the leadership team Jana Everett Epperson, Mark Kessler and Margaret Servais Washa for keeping the program active and on track.

Pics - Alejandra holding her son and Pastora. Doña Juana selling wraps on the beach.

Isla Animals

Daily Update: Oh is this a cutie or what, I’ll post a picture of the mom and more puppies next. There are five pups and they all look alike. They will be small to medium sized Benji-type dogs. What a treat. They still need everything but we are getting them de-wormed and fattened up first. This is exactly what my husband says is wrong with me. We could have fifty dogs and someone could bring me some puppies and I’m the happiest person in the world. I don’t think there is a cure for this. Ha Ha. They also have some skin issues – this has definitely been the spring and summer of skin issues and they are extra hard to deal with in this climate. Our main problem has been sarcoptic mange and ring worm which isn’t really a worm – it’s a fungus. If anyone has any special tricks please let me know.

Like · · Share

 From Mexicotime LINK

Riviera Maya Photo of the Day – Mayan Wedding Symbols – What do they mean?

Sep 20

Post in Culture, Photos, Weddings

Share:

Mayan wedding ceremonies are popular here in the Riviera Maya.  For the Maya, the ceremony is performed to bring the couple to the four directional points (north, south, east and west) to unite them as one and present them to the feminine Mother Earth and the masculine Cosmic Energy. Flowers are used in the alter to represent the four points. North is represented by red flowers, East with yellow, South with purple, and West with white. The conch shell is used to call to the gods of these four cardinal points.

From the Informe:

Hugo Ivan Sanchez Montalvo shared Ayuntamiento De Isla Mujeres's photo.

Inauguración de la sesión pública y solemne. Segundo Informe de Gobierno, Ayuntamiento de Isla Mujeres administración 2011-2013.

Ignacio Acosta Casanova  UN tamal. —  in Isla Mujeres.

  Playa Norte now in real time in Isla Mujeres   

 "Time Lapse" of Playa Norte Webcam:  LINK  
. .