|North Beach/Playa Norte In Real Time In Isla Mujeres LINK to 24 hour time lapse of the webcam |
The "Morning Edition" has translated headlines & newspaper photos. This Afternoon Edition has translations of the news articles, Daily Events, the Live Music Schedule & the "Around the Internet in the Past 24 Hours" section including photos & info from individuals & local businesses .... Daily In Isla Mujeres. There are always links to the original articles in Spanish.
Check out the Daily Specials...with Delivery numbers and Menus...see tab at top of page.
Noticias de Diario de Quintana Roo ....
Taxi union election on Saturday: Leader seeks reelection
Buscará la reelección
Lunes, 09 de Diciembre de 2013 21:20
Dirigente de sindicato de taxistas, el próximo sábado
ISLA MUJERES, 9 de diciembre.-Leer más...
The current leader of the taxi union, Eduardo Rodriguez Peniche is seeking reelection for a fourth term, and the election will take place Saturday, December 14. The election should be transparent and clean, with the winner being the one for whom everyone raised their hands. There are three aspirants for the position who are asking for a different election process with debates and a nomination, because they no longer want Peniche Rodriguez as leader. They say according to the bylaws, Peniche Rodriguez should not run for reelection, but is forcing the reelection for the third time in order to have a fourth term.
Invitation to new Christmas event: Of "ramas" and pinatas
Invitan a novedoso certamen navideño
Lunes, 09 de Diciembre de 2013 21:17
De “ramas” y piñatas
ISLA MUJERES, 9 de diciembre..Leer más...
To rescue traditions of Isla Mujeres, the City will be sponsoring contests "Ramas" and "Pinatas", and people can register until December 18th at the tourist center at the Mundaca Hacienda (and at the Community Center on the mainland). Judging for the Rama contest will be based on utilization of materials, presentation, originality, creativity, color, consistency with tradition, and musical montage. Groups can participate with a minimum of five people and a maximum of 20 people. The competition will take place in a pre Christmas festival with the time and date to be announced. The first prize winners will receive 2500 pesos, second will get 1500 pesos, the third place will get 1000 pesos. For the Pinata contest, judging will be based on use of materials, presentation, originality creativity, coor, technique, finishing, and design.
Couple accused of fraud: Hotel debt of 20,000 pesos
Detienen a par de defraudadores
Lunes, 09 de Diciembre de 2013 21:12
Tras deuda de $20 mil en hotel
ISLA MUJERES, 9 de diciembre.-Leer más...
Jeef Huntz Kaiser Feay and Amalia de los Angeles Ara Baños were accused of defrauding Hotel-Restaurant Rolandis of ~20,000 pesos on November 28, although they were arrested at the hotel Nah Balam for disturbing the peace and other administrative offenses. The couple had stayed at Rolandi's for four nights and drank and ate to accumulate charges of 19,335 pesos, and a complaint was filed. The State Police Commandante, Arturo Enrique Medina Parra, explained they had numerous cards from another country, but they are not considered card cloners. They have identified themselves as Mexicans. Because they are not cloners, the woman will be free, having completed her sanction for the administrative offense, but the male will be moved to Cancun, where there is a similar charge against him.
Catholics honor the Virgin of Immaculate Conception with an emotional procession
Lunes, 09 de Diciembre de 2013 21:03
De grey católica, en honor a Virgen de la Inmaculada Concepción
ISLA MUJERES, 9 de diciembre.-Leer más...
The oldest and most important festival of the Island came to a conclusion Sunday, with the celebrations honoring the Virgin of Immaculate Conception, a religious image brought to the island 102 years ago. She is considered the Patroness of the Island, and a protector of the fishermen. These processions through the streets, and the procession out onto the Bay, make this a unique event, and an iconic tradition. The image is lovingly known as "Conchita", and the current administration is supportive to the expression of these important traditions. The City hosted a traditional dance and celebration on Saturday evening, with regional dances, which included the rhythms of jaranas, which were enjoyed by Isla families.
Noticias de Diario Respuesta...
Conflicts continue between the cabbies of Isla Mujeres and Cancun
"Beaches are becoming public cantinas"
Convierten playas en cantinas públicas
.There are complaints from residents about drinking and littering on the Posada beach on Saturday and Sunday nights, says El señor Martín Vásquez who leaves nearby on Avenue Juarez, and spoke to the reporter. He complained about young people who drink on the beach on weekend nights, saying the beach looks like a bar and stinks of urine and beer, as though they do not know that we live on tourism.Leer más...
Decorating the City streets for the Christmas holidays
Hoteliers expect (or hope) to reach 100% occupancy
Hoteleros esperan alcanzar 100% de ocupación [+] Ver mas
At the end of 2013, the average occupancy is expected to be above 40%, which would be 8.5% increase over the average occupancy in 2012. Although reservations have been at 40% at this time, occupancy is expected to grow to 80% until April, and then decline with the summer.
In retrospect, in November, the average occupancy was 44%, which was the same as last year, but in October occupancy was at 29%, which is even less than last year. This weekend HIM hotels reported their occupancy rate was 43%, while the other hotels were at 49%, with an overall average of 46%.
Foreigner: Imprisoned & charged with various frauds
Extranjero, preso por diversos fraudes +] Ver mas
The Police came and detained him on administrative offenses, and then information became known from hotel Alux. Upon investigation, the Attorney General of Quintana Roo, found a record of an investigation against him for fraud in Northern Q Roo, and a complaint against him by a Cancun company, "Agua". It is predicted that he may spend "Buen tiempo in la carcel" for crimes of theft, and they are looking into whether there are more cases involving him here and abroad.
Bureaucrats to receive their aguinaldo bonuses tomorrow
Burócratas recibirán mañana su aguinaldo [+] Ver mas
The 700 wokers will begin receiving their benefits on Wednesday, after delays in November. The benefits will include their 9 days of vacation pay, year end bonuses, the first part of their annual aguinaldo bonus, and their savings benefits. The government will spend ~15 million pesos on this, and although some of the payments were due in November, there are no legal irregularities because the City is meeting the year end deadlines, and aguinaldo requirements. The second half of the aguinaldo will be paid during the first fifteen days of January. Recently there was a 'prickly encounter' between the City union leader, María Ceh, and the head of Human Resources,,Julián Rivero, according to witnesses who say she slammed the door and ran down the stairs in anger when she left his office.
Christmas in Isla Mujeres?
MaraVilla Caribe has the smaller studio available the 15th-21st at a special price of $40/nt.
A larger studio is available now, until Dec 29th as a special price of $300/wk.
This blog is brought to you by....
MaraVilla Caribe Bed & Beach
Three rentals with large glass doors overlooking our white
sand beach and
the beautiful Caribbean sea, with
kitchenettes & free WIFI. In the coastal
neighborhood of Bachilleres, among
convenient to downtown
the colonias, yet
separate. Quiet & Private.
amenities such as
bikes, outdoor shower,
washer, loungers & BBQ.
panoramic views from the
rooftop terrace. Upstairs room also available. Downtown
is ~ a mile away; if
you don't feel like
walking or biking, flag a $2 taxi or hop
on the bus. We also have
room for parking,You can enjoy the music & crowds downtown, then
come home our
quiet neighborhood of Bachilleres where you'll sleep to the sounds of the sea.. $275/$325/$425 wk $40/50/$65nt
|View from rooms|
December Calendar of events....partly...
Festivities for the Patron Saint, The Virgin of Immaculate Conception are Nov. 28-Dec 8
The religious image was moved here from the Boca Iglesia Church to Isla Mujeres, where she has been honored annually for 102 years. HERE is an article about the Festiv
Dec 4 Wednesday 6p Confirmation Mass at Catholic Church on Town Square
Dec 5 Thursday 4-7 Artist Fair Town Square (First Thursday of Each Month)
Dec 6 Friday Security Operation Guadalupe-Reyes begins
Dec 7 Saturday 7p Procession of the Virgin through the colonias
~10p Singing Las Manitas, Mass Catholic Church on Town Square
Dec 8 Sunday 3p Procession from Church on Square to Bay, for procession on Bay with three large boats provided for parishioners. Followed by Grand Kermes, and returning of icon to her niche. Celebration of 50th anniversary of priesthood for Father Martinez.
Dec 12 Dia de Guadalupe, Patron Saint of Mexico. Festival at Chapel in Salina Chica
They have been setting up the circular stadium, along the Caribe road down south, which usually means a 'bullfight' with little people and heifers, where no one is harmed. There could be trained monkeys riding dogs, or circus animals, rides for the kids, and vendors.
Start of Guadalupe-Reyes Holiday period, which ends January 6th.
The Posadas are nine days before Christmas eve, when there are reenactments in neighborhoods (and a play on the town square) of Mary & Joseph being turned away, until they are accepted at one house, and there is a neighborhood party there.
During the posadas, there is usually a dance on the town square, featuring dances & costumes from different regions of Mexico
Dec 14 Saturday 5:30-8:30 Casa Sirena Benefit for Brazos Abiertos
Dec 16 -24 The Posadas
Dec 17 Tuesday 4-6 Brisas Grill Benefit for Keys4Life
Dec 24 Noche Buena Zapatos por los ninos party
Dec 25 Christmas
Dec 31 New Years Eve celebration on Town Square (Usually fireworks & dancing to live music until dawn. Reserved tables are sold by Tourism Department.)
Donate some shoes? You can drop them off at Barlitos! If you aren't coming before this event, your donations of shoes or money are always welcome and needed!
ZAPATOS PARA LOS NINOS Shoes for the Children Annual Christmas Party and Shoe Drive
December is here, and we are collecting shoes and donations for our annual Christmas Party and shoe delivery. Last year every child that came for shoes walked away with a new pair for Christmas!
This is the one time of year we only collect new shoes in order to make each child feel extra special.
Not only do we distribute shoes, but we join with the local community to provide a meal and a small gift. It is a special event, as for some of the children, it will be their only Christmas gift. They are already looking forward to it on December 24th.
If you would like to donate shoes, please contact Greg Snider at: firstname.lastname@example.org
If you would like to contribute monies so we can purchase shoes, food, or small toys, please also contact Greg at the email address above or go to our website for Pay Pal http://www.islazapatos.blogspot.mx/ We will happily send you photos of the children who receive your gifts. Greg and Natalie
Donation Drop offs:
Red Cross: Social Justicia Restaurant (south of ferry terminal, north of car ferry)
Little Yellow School House, Books for Grade School Reading Program, Isla Animals, Diabetes Supplies, Shoes for the Kids...Barlitos: On Hidalgo, the pedestrian street at Abasolo
Olivas...Toys for PEACE
Keys 4 Life Benefit Event: Tuesday, Dec 17 Brisas Grill 4pm A Christmas concert called "Secret Santa Christmas Celebration." by Ken Wanovich with buffet, beverage, & gift CD. $20 or 250p (link for tickets). Profits will be spent on toys, and Ken explains, "The concept is that we are the Secret Santa, giving gifts to the children through the parents, who cannot afford gifts for their own families." Ken Wanovich posted a new song: "Give It Away" http://t.co/kevoDDRftu #music
Miguel's playing schedule
Fayne's BarandGrill Wednesday through Saturday 10:30pm - 12:00am.
Saturday Tequileria La Adelita's 12:00am - 2:00am for salsa night.Sunday Bahia Tortuga with the Sol Rockers 7:00pm - 9:00pm
John Cain's schedule
Tuesday, Cafe Del Mar, solo, 8 to 10 pm
Friday, Bally Hoo Restaurant, solo, 630 to 830 pm
Saturday, The Sunset Grill, solo, 630 to 830 pm
Sunday, Bahia Tortuga, The Sol Rockers, 630 to 900 pmBanda Sin Nombre at Chuuk Kay 3:30p Sat & Sun
Sun 2p Salsa
Fenix Lounge Domingo
Salsa en Vivo con ¡¡Puro Sabor - Salsa Cubana !! :: Sunday Live Salsa
with ¡¡Puro Sabor - Salsa Cubana !! + Gratis/FREE Chilpachole Pa' la
Cruda! + Tragos/Drinks + SUP & Kayak :: See You There!! / No
Falten!! — at Fenix Lounge.
Iguana's: Thursday is Blues, with beer & pizza specials. Friday evenings have featured Cuban-Vera Cruz music. On Saturdays & Sundays they have Reggae- Caribbean-Tropical music. Starting around 6.
The Sol Rockers play at Bahia Tortuga on Sunday evenings.
You may find live music after 9 or 10 on Hidalgo at Fayne's, La Terraza, or Comono, and at Poc Na Hostel.
ComoNo, Isla Mujeres, Mexico RYAN RYCKMAN......back at ComoNo......every night 8:30
From Bahia Tortuga....
On the internet in the past 24 hours...
Cruz Roja Isla Mujeres today! So glad we could help!!!!
Wendy Wheaton CusickIslaholics
LOL - Perfect!!
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.