Wednesday, April 10, 2013

Rescheduled Women's Fishing Tournament, Officials Resigning To Run, Decreasing Occupancy, Nearly A Million In Prizes For Tournament In May, Assistance To Seniors & Disabled, Ramp Repairs Requested, Holiday Patrols Concluded In Isla Mujeres Wednesday, April 10 Headlines: The Early Edition


North Beach/Playa Norte In Real Time  In Isla Mujeres   
 

This is the "Early Edition" with translated headlines &  newspaper photos, which usually publishes around sunrise. 

The Final Edition publishes around noon with  translations of the news articles, and original photos including today's sunrise & the "Around the Internet in the Past 24 Hours" section, with upcoming events & activities....In Isla Mujeres.

  There are always links to the original articles in Spanish.


  Noticias de Diario de Quintana Roo ....


The Navy provided assistance to 2373 tourists during their patrols for Operation Lifesaver 2013 (on 216 Mexican beaches)
 

Marina brindó apoyo a 2 mil 373 turistas en servicios de patrullaje

PDFImprimirE-mail
Martes, 09 de Abril de 2013 21:12

Durante Operativo Salvavidas 2013

Manuel VALDEZ
ISLA MUJERES, 9 de abril.- 
Leer más...

Monitoring period of IEQROO ends 

Concluye el periodo de observaciones de Ieqroo

PDFImprimirE-mail
Martes, 09 de Abril de 2013 21:07

Manuel VALDEZ
ISLA MUJERES, 9 de abril.-
Leer más...

Nearly a million pesos in prizes

Press conference about the fishing tournament in Isla Mujeres 

Casi un millón de pesos en premios

PDFImprimirE-mail
Martes, 09 de Abril de 2013 20:54

Dan a conocer las novedades del torneo de pesca de Isla Mujeres

Manuel VALDEZ
ISLA MUJERES, 9 de abril.-
Leer más...

Economic assistance to senior citizens and the disabled

 

Apoyos económicos a adultos mayores y discapacitados

PDFImprimirE-mail
Martes, 09 de Abril de 2013 20:45

Manuel VALDEZ
ISLA MUJERES, 9 de abril.
Leer más...
Cost of registration unchanged

SE MANTIENEN LOS COSTOS DE LA INSCRIPCION

PDFImprimirE-mail
Martes, 09 de Abril de 2013 20:45

Manuel VALDEZ
ISLA MUJERES, 9 de abril.- 
Leer Mas      


 Tvisla Mujeres
Municipal directors resign in Isla Mujeres
Renuncian directores municipales en Isla Mujeres http://t.co/C3mFSlCvlC
For the fishing tournament "Cosme Alberto Martinez Magana" they hope to exceed the number of boats who registered last year, which was 114. The City Council announced an invitation to the tenth fishing tournament "Cosme Alberto Martinez Magana"

Esperan superar récord de inscripción en #torneodepesca "Cosme Alberto Martínez Magaña", el año pasado participaron 114 embarcaciones 
Lanza Ayuntamiento de #IslaMujeres la convocatoria para el décimo Torneo de Pesca "Cosme Alberto Martínez Magaña" http://t.co/PjSofYXk9U

Noticias de El Quintanarroense

 
Good occupancy rates reported during the holidays
Reportan buena ocu­pa­ción hote­le­ra duran­te vaca­cio­nes

Rescheduled women's fishing tournament
Reprograman tor­neo de pesca feme­nil

 Operation Lifesaver concludes
Finaliza Operación Salvavidas


Noticias de  Quequi......

Noticias de Diario Respuesta...

  
 SIPSE


Dirección de Turismo prepara actividades para atraer visitantes a la isla. (Lanrry Parra/SIPSE)Municipios Decreasing hotel occupancy in Isla Mujeres| Desciende ocupación hotelera en Isla Mujeres
Diario La Verdad
Diario La VerdadSmothering the fire in Chechen Ha (on the mainland)

Sofocan fuego en Chechen Ha

Sofocan fuego en Chechen Ha
abr 9, 2013 9:30

 por esto



Shortage of medications at the General Hospital
Escasez de medicamentos en el Hospital Integralu r.. [+] Ver ma

Nearly a million pesos in prizes
Casi un millón de pesos en premios [+] Ver mas

"Lean on me" benefits the needy
“Apóyate en mí” beneficia a los más necesitados[+] Ver mas


This blog is brought to you by....
MaraVilla Caribe   Bed & Beach    Three rentals with large glass doors overlooking our white sand beach and the beautiful Caribbean sea, with  kitchenettes & free WIFI. In the coastal neighborhood of  Bachilleres, among upscale villas & boutique hotelitos, convenient to downtown or the colonias, yet separate.  Quiet & Private.   
Free amenities such as hammocks, bikes, outdoor shower, portable beach chairs & beach towels, washer, loungers & BBQ. Breathtaking panoramic views from the rooftop terrace. Upstairs room also available.   Downtown is  ~ a mile away; if you don't feel like walking or biking, flag a $2 taxi or hop on the bus. We also have room for parking,You can enjoy the music & crowds downtown, then come home our quiet neighborhood of Bachilleres where you'll  sleep to the sounds of the sea..  $275/$325/$425 wk   $40/50/$65nt  Monthly Discounts
View from rooms
Small room
Large room
Fine dining a few steps away at Da Luisa or try the traditional neighborhood eateries a couple blocks farther. Stroll five minutes down the coastal sidewalk to Mango Cafe or Monchi's,shop at Chedraui or visit restaurants, bars, & beach clubs; minutes away by bike or on foot. Our guests recommend the Yoga classes a couple villas away at hotelito Casa Ixchel. Fresh juice, produce & tortillas a few blocks away in the village, as well as a pharmacy and variety of other stores and small local restaurants

This is the "Early Edition" with translated headlines &  newspaper photos, which usually publishes around sunrise. 

The Final Edition publishes around noon with  translations of the news articles, and original photos including today's sunrise & the "Around the Internet in the Past 24 Hours" section, with upcoming events & activities....In Isla Mujeres.

  There are always links to the original articles in Spanish.

 

 

Posted by at

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Subscribe to: Post Comments (Atom)