Thursday, October 9, 2014

Headlines In Isla Mujeres Daily News Thursday, October 9

North Beach/Playa Norte In Real Time  In Isla Mujeres  LINK to 24 hour time lapse of the webcam


This is the "Morning Edition" with translated headlines &  newspaper photos. The Afternoon Edition has  translations of the news articles,  Daily Events & the evening's Live Music Schedules. There are always links to the original articles in Spanish.




   Noticias de Diario de Quintana Roo ....





A big celebration for the state's 40th anniversary

Gran festejo al Estado

Con motivo del 40 aniversario de su vida libre y soberana








Lanrry PARRA
ISLA MUJERES, 8 de octubre.-

The fight continues among tourism service providers during the off season 

Se recrudece la lucha

Entre prestadores de servicios turísticos ante la temporada baja

Lanrry PARRA
ISLA MUJERES, 8 de octubre.-

Fishing crew caught with conchs that are protected & endangered 

Les caen con caracol

A tripulantes de embarcación pesquera

Lanrry PARRA
ISLA MUJERES, 8 de octubre.- .

 A Buoy washed up on the south part of the island after the strong winds yesterday (actually it ended up landing on our beach in Bachilleres)

Se desgarita boya en parte Sur

A raíz de los fuertes vientos de anteayer

Lanrry PARRA

ISLA MUJERES 7 de octubre.-

Unconditional respect
  1. Respeto irrestricto
  1.   Cumple “Patrulla Verde
Green Patrol cleans up the isle





 Tvisla Mujeres

This afternoon, the mayor Agapito Magana Sanchez led ceremonies to honor the fishermen and commemorated those who have lost their lives at sea with a wreath, on this Day of the Fishermen


El presidente municipal Agapito Magaña Sánchez encabezó esta tarde la ceremonia para conmemorar a los pescadores en su día y depositar una ofrenda floral por aquellos que han perdido la vida en la mar!
See Translation

Photo: El presidente municipal Agapito Magaña Sánchez encabezó esta tarde la ceremonia para conmemorar a los pescadores en su día y depositar una ofrenda floral por aquellos que han perdido la vida en la mar!



Teens of Isla Mujeres are representing the state of Quintana Roo in the National Tournament of the Telemex Cup in Leon Guanajuato.
Jóvenes de #IslaMujeres representarán a Quintana Roo en el Torneo Nacional de la Copa Telmex en León Guanajuato! http://t.co/QjQ89xP0k8




Photo


This is about seniors obtaining their benefits, in cash, by registering with the INAPAM offices.



Noticias de  Quequi......


Hawkers working in front of the terminal

Noticias de Diario Respuesta...


Celebrating the sovereignty of the state



 
Various sectors join together for day of cleaning 



 
Agreement for promotion of awareness of human rights 







 
 por esto



Wouldn't protect against even a Category 1 hurricane
No soportaría ni un huracán categoría uno . [+] Ver mas


Bringing order to the new maritime terminal
Ponen orden en la nueva terminal portuaria+] Ver mas




 Conchs seized from local fishing boat
Incautan piezas de caracol en bote pesquero local [+] Ver mas




Tomorrow, in the town square, scheduled to start at 8pm, in honor of the state's 40th anniversary there will be live music, and dancing, in the town square featuring a popular cumbia group..Sonora Dinamita...

This blog is brought to you by....
MaraVilla Caribe   Bed & Beach    Three rentals with large glass doors overlooking our white sand beach and the beautiful Caribbean sea, with  kitchenettes & free WIFI. In the coastal neighborhood of  Bachilleres, among upscale villas & boutique hotelitos, convenient to downtown or the colonias, yet separate.  Quiet & Private.   
Free amenities such as hammocks, bikes, outdoor shower, portable beach chairs & beach towels, washer, loungers & BBQ. Breathtaking panoramic views from the rooftop terrace. Upstairs room also available.   Downtown is  ~ a mile away; if you don't feel like walking or biking, flag a $2 taxi or hop on the bus. We also have room for parking,You can enjoy the music & crowds downtown, then come home our quiet neighborhood of Bachilleres where you'll  sleep to the sounds of the sea..  $275/$325/$425 wk   $40/50/$65nt  Monthly Discounts
View from rooms
Small room
Large room
Fine dining a few steps away at Da Luisa or try the traditional neighborhood eateries a couple blocks farther. Stroll five minutes down the coastal sidewalk to Mango Cafe or Monchi's,shop at Chedraui or visit restaurants, bars, & beach clubs; minutes away by bike or on foot. Our guests recommend the Yoga classes a couple villas away at hotelito Casa Ixchel. Fresh juice, produce & tortillas a few blocks away in the village, as well as a pharmacy and variety of other stores and small local restaurants


Posted by at

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Subscribe to: Post Comments (Atom)