** See the Carnaval Schedule in the Events section! **
 |
| This is the live webcam at North Beach / Playa Norte. HERE is a timelapse version, that you can set to slow or fast (fps-frames per second). It takes a few seconds to load. |
Follow Isla Mujeres News & Events on Facebook for highlights of news & events, and more photos & videos
Both issues of The Isla Mujeres Magazine are here,
featuring a variety of talented writers and photographers!
featuring a variety of talented writers and photographers!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
From Noticias de Diario de Quintana Roo ....
link to their Isla articles & photos
Spain invited by Mayor Juan Carrillo to participate in 500 anniversary festival
Alianza con España
Impulsa Juan Carrillo, para importante festejo
Lanrry PARRA
ISLA MUJERES, 20 de febrero.-
ISLA MUJERES, 20 de febrero.-
A series of activities are planned for March 3-5 to commemorate the 500th anniversary of the first encounter between two cultures when Spanish sailors first came to Isla Mujeres. Mayor Juan Carrillo Soberanis has invited the Government of Spain to participate with the presence of artists during these dates, via Ambassador Luis Fernandez-Cid, of las Alas Pumarino.
"We commemorate five centuries since the first meeting between the Spanish and our ancestors, which began a cultural exchange that gave rise to the mestizaje and to the identity of our people today, which is the result of a mixture between two cultures," said the Mayor. He said it is important to this administration that the young people are aware of the sources of their cultural heritage. He said that during this 500th anniversary of the first sighting of the island by Iberian sailors, the Spanish Government has been invited to participate in this important event.
And as part of the commemoration, the Island City Council has sent a letter of intent to the Spanish Government to sign a twinning with Puerto Santa Maria of Cadiz, where the crew departed from five centuries ago to Isla Mujeres for the first time, and they were the first to name the island, due to various female sculptures found here.
Continuing with the historic, cultural and artistic legacy of Isla Mujeres is one of the main functions of this municipal government, for the pride of the islanders, said Carrillo Soberanis, who also invited the community at large to participate in the commemorative events.
Mayor Juan Carrillo improving security for island families
Mayor seguridad
Compromiso de Juan Carrillo con familias isleñas
Lanrry PARRA
ISLA MUJERES, 19 de febrero.-
ISLA MUJERES, 19 de febrero.-
See City section below....
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
From the Municipal Facebook site..... ( FB page link)
Isla Mujeres celebrates 500th anniversary since the first encounter between two cultures
(see translation above in DQR section)
CELEBRA ISLA MUJERES 500 AÑOS DEL ENCUENTRO ENTRE DOS CULTURAS
Isla Mujeres combines the beauty of the Caribbean, the fertile tropical rain forest, and the wonderful legacy of the Mayan civilization, as a true earthly paradise full of charms. It is such a special place that in September of 2015 it was granted the coveted designation of being a Pueblo Mágico Turístico, because it offers a magical experience to those who visit.
There is a list of the requirements for those who turn 18 in 2017 regarding registering for their military credential.
Inauguration in Isla Mujeres State Baseball League
Inauguran en Isla Mujeres Liga Estatal de Béisbol
Mayor Juan Carrillo Soberanis is committed to improving security
MAYOR SEGURIDAD COMPROMISO DEL PRESIDENTE JUAN CARRILLO SOBERANIS
Last week equipment and patrol vehicles were received from Governor Carlos Joaquín González, which will be used to reinforce operations such as the breathalyzer, speed control, and patrols in all parts of the municipality, both on the island and the mainland. The Mayor said that in order to fulfill the goals about security, it is of the utmost importance to have a well prepared police force, who are adequately paid, and provided with the necessary equipment.
Feb. 19 was the Day of the Mexican Army which is made up of brave citizens who are responsible for the defense of the entire country and the safety of its residents. Many congratulations to those who proudly work within the ranks for the nation
es día del Ejército Mexicano, que está formado por ciudadanos valientes que tienen a su cargo la defensa de todo el país y la seguridad de sus residentes. Muchas felicidades a quienes con orgullo apoyan dentro de las filas a la nación. #HagamosFuturo
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
From Tvisla Mujeres ( link to photos & articles)
Isla Mujeres celebrates 500th anniversary since the first encounter between two cultures
http://www.tvislamujeres.com.mx/celebra-isla-mujeres-500-a…/
A series of activities are planned for March 3-5 to commemorate the 500th anniversary of the first encounter between two cultures when Spanish sailors first came to Isla Mujeres. Mayor Juan Carrillo Soberanis has invited the Government of Spain to participate with the presence of artists during these dates.
The INE is here since Monday, until Feb. 28, to issue voter registration credentials, as scheduled.
http://www.tvislamujeres.com.mx/ine-mantendra-abierto-su-m…/
Port closed for navigation by small boats for second consecutive day.
http://www.tvislamujeres.com.mx/por-segundo-dia-consecutiv…/
The port remained closed for small boats due to winds from the southeast, and had been closed for small boats since Sunday at 9am when there were winds gusting up to 45 kilometers per hour, which continued on Monday.
Association helps diabetics in Isla Mujeres website: www.isladiabetesclinic.com (This info has already been translated).
http://www.tvislamujeres.com.mx/se-extienden-cobertura-de-…/
Eighteen year old boxer Juan Antonio Martínez Alonzo from Isla Mujeres is on the road to the National Olympiad 2017 after he KO'd his two opponents this weekend, each during the first round.
http://www.tvislamujeres.com.mx/destaca-isla-mujeres-en-bo…/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
From por esto Link to their Isla Mujeres articles & photos
Cabbies complain about golf carts
Descontrol y corrupciónVer masFull article at this link
This information has already been translated about taxi driver Daniel Gamboa posting photos of golf carts without plates and other complaints from taxi drivers who want authorities to enforce the laws. There are currently more than 700 golf carts that are authorized by SINTRA, but it is estimated by the cabbies that more than 1000 carts are in circulation, because many of them have no plates or false plates. It is noted that the golf cart rentals are very popular among the ~10,000 thousand visitors who arrive daily and like to tour the island and visit its attraction.
Health program taking place
En marcha PrevenIMSS] Ver masFull article at this link
About 100 employees in the Isla Mujeres hotel industry are participating in the national program PREVENIMSS, said Roman Maldonado, leader of the CROC labor union. A women's health day was held Monday at the Zoetry Villa Rolandis Hotel, where PAP smears were offered to female employees by health workers.
This program is offered by the IMSS (Mexican Social Security Institute) for the prevention and detection of cancer and chronic degenerative diseases. The FMU (Family Medial Unit) of the IMSS has a module that is taken to various work places.
Regarding breast cancer, the IMSS promotes monthly breast self-examination after the age of 20; Clinical breast examination annually in women 25 years and older; Also, mammography is available for women aged 50 to 69 years and 40 to 49 years old with risk factors, every two years.
For the primary prevention of some types of cancer, vaccination against hepatitis B in adolescents and the vaccine against human papillomavirus is carried out for students in the fifth year of primary school.
500 years since the first contact between two cultures
500 años del primer contacto entre dos culturas] Ver masFull article at this link
Yesterday
Urgent need for urban transportation
El transporte urbano, tema impostergablea s.. [+] Ver masFull article at this link
The alderman for the MORENO party, Roberto Martinez, alleges that there is a lack of concern by the Mayor and the City Council concerning the urgent need for urban transportation and a lack of response to efforts by himself and his colleague Carlos Gamboa. He said the lack of transportation service for more than 18 months is particularly difficult for workers who must walk long distances or pay high fares for taxis.
Complaint filed following car fire
Por venganza le quemaron su vehículo+] Ver masFull article at this link
Arturo Cutz Cardenas, whose car burned Friday when it was parked near the post office, has filed a complaint with the Ministerio Publico (Attorney General)'s office to initiate an investigation and find who was responsible for the fire. He believes it may have been done to intimidate him because he has been complaining for a long time about noise pollution from live music 15 meters from his house, which affects his family.
The fire occurred around 4am and was put out by the fire fighters of Civil Defense. He said he hopes they find whoever is responsible because he worked hard to obtain this car and he uses it to deliver food from their home, which is located on north Hidalgo. He had parked it near the post office because of work being done by the CFE to renew their underground lines.
Islander boxer: To the National Olympiad 2017
Púgil isleño, a la Olimpiada Nacional 2017+] Ver masFull article at this link
Eighteen year old boxer Juan Antonio Martínez Alonzo from Isla Mujeres is on the road to the National Olympiad 2017 after he KO'd his two opponents this weekend, each in the first round during the competition between municipalities. The first bout was Saturday against Jose Pech of the municipality of Lazaro Cardenas, and the second was on Sunday against Abraham Leon of Cozumel. He will now pass onto the state level.
More than 100 boxers participated in different categories and Isla Mujeres only competed in the Youth Category (up to 69 kilos). Young Martinez is expected to perform well in the National Olympiad, representing Isla Mujeres. Credit is also given to his two trainers, the brothers Arturo and Guillermo “Torero” Bracamonte Sánchez.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 |
| View from the rooms. |
MaraVilla Caribe Bed & Beach Three rentals with large glass doors overlooking our white sand beach and the beautiful Caribbean sea, with kitchenettes & free WIFI. In the coastal neighborhood of Bachilleres, among upscale villas & boutique hotelitos, convenient to downtown or the colonias, yet separate. Quiet & Private.
 | |
| Kitchen in a large studio. (Sur & Norte are identical) |
 |
| Kitchenette in small room, Medio. There's a table & chairs across from it & a double bed. |
.jpg) |
| A large slider opens from each of the 3 rooms onto the patio where each has a table & chairs, hammock & clotheslines. The BBQ is behind the pole, and the outdoor shower is outa the pic at left. |
 |
| Large studio (Norte), I'm standing in the kitchen. A queen & single bed. |
Free amenities such as hammocks, bikes, outdoor shower, portable beach chairs & beach towels, washer, loungers. Breathtaking panoramic views from the rooftop terrace. Upstairs room also available. Downtown is ~ a mile away; if you don't feel like walking or biking, flag a $2 taxi. Parking. You can enjoy the music & crowds downtown, then come home our quiet neighborhood of Bachilleres where you'll sleep to the sounds of the sea.. $275/$325/$425 wk $40/50/$65nt Monthly Discounts
 | ||
| Large studio (Sur) with Queen & Single bed. Slider door & view are behind me. |
Fine dining a few steps away at Da Luisa or try the traditional neighborhood eateries a couple blocks farther. Within ten minutes walk are the restaurants Mango Cafe, Bahama Mama, Brisas, Manolitos, Green Verde, Kash Kechen Chuc, and the large department store-grocery Chedraui. Visit marinas, bars, & beach clubs that are minutes away by bike or on foot. Attend Yoga classes a couple villas away at hotelito Casa Ixchel. Fresh juice, produce & tortillas a few blocks away in the village, as well as a variety of other stores and small local restaurants. It takes 20-30 minutes to walk downtown.
```````````````````````````````````````````````````````````````````````
Provided by MaraVilla Caribe & Isla Mujeres Daily News & Events
Feb. 2 Thursday 4-9 Artist Fair Casa de Cultura Art, Food, Craft Beer, Music, Fun
Feb. 5 Sunday 8p Town Square The Noches Magicas performances will feature three singers and four dance troupes, including the children's Folklorico troupe
Constitution Day This is the Centennial. The Mexican Constitution was drafted in Santiago de Querétaro by a Constitutional Convention during the Mexican Revolution. It was approved by the Mexican Constitutional Congress on February 5, 1917.
Feb. 6 Monday Day Off for Constitution Day (A Federal holiday, some cities & towns will have parades and celebrations. This is the Centennial)
Feb 7-11 Island Time Fishing Tournament
Feb. 9 Thursday 4-9 Artist Fair Casa de Cultura Art, Food, Craft Beer, Music, Fun
Sunset ~6:40p
Moon rise over the Caribbean
 |
| Feb. 10 6:39 followed by a lunar eclipse Feb. 11 7:36 Feb. 12 8:31 Feb. 13 9:24 Feb. 14 10:16 |
Painting by Pam Haase Link to website
Feb 11-16 National Artisans Fair 11a-10p Town Square
Feb. 12 Sunday 8p Noches Magicas performances Town Square
Feb. 14 Tuesday Valentine's Day
Feb. 16 Thursday 4-9 Artist Fair Casa de Cultura Art, Food, Craft Beer, Music, Fun
Feb. 19 Sunday 8p Noches Magicas performances Town Square
Feb. 23 Thursday 4-9 Artist Fair Casa de Cultura Art, Food, Craft Beer, Music, Fun
Feb. 24 Friday Flag Day
Feb. 24-28 Carnaval
FRIDAY FEB 24
GALA NIGHT OF CORONATIONS
Coronation of the Kings & Queens of Carnaval
Performances by Carnaval Dance Troupes
Town Square / 8p
Dance to Live Music by MegaBoom
SATURDAY FEB 25
CUBAN NIGHT
Performances by Carnaval Dance Troupes
Dance Show & Live Music
Kimbara Show (*Here's a version sung by Celia & Tito: https://www.youtube.com/watch?v=Zm2C5hx4sI0 )
Town Square / 8p
SUNDAY FEB 26
CARNAVAL PARADE
Begins at the monument in front of the Naval base on Rueda Medina.
Concludes in front of the Posada Beach (*aka Playa Centro) / 3p
Live DJ music at the Posada Beach and in the street of Rueda Medina.
AFTERNOON OF FANTASY
Performances by Children's Dance Troupes & Persons w Disabilities.
Children's Costume Contest
Children's Show of Botargas (*Costumed Characters like Barney & Dr Simi)
Town Square / 3p
NIGHT OF FANTASY
Performance by Senior Citizens Carnaval Dance Troupe
Performances by Carnaval Dance Troupes
Performances by Carnaval Dance Troupes of Diversity
Daudeth Alarcon: Master of Ceremonies
Dance to Live Music
Town Square / 8p
MONDAY FEB 27
CARNAVAL PARADE
Begins at the monument in front of the Naval base on Rueda Medina.
Concludes in front of the Posada Beach (*aka Playa Centro) / 3p
CARNAVAL MONDAY
Traditional Night
Carnaval Dance Troupes
Adult Costume Contest
Nani Namu & Stars Show (*Comedy & Dance & Crossdressing)
Dance to Live Music
Town Square / 8p
TUESDAY FEB 28
CARNAVAL TUESDAY
Negrada & Toro Petate / In the town streets after noon
(*La Negrada celebrates the Afro-Caribbean roots of Carnaval & also dressing as opposite sex. Toro Petate features a dance-fight w one character in a huge costume.)
CLOSING NIGHT
Performances by Carnaval Dance Troupes
Burning of Juan Carnaval
Last Will & Testament of Juan Carnaval
Dance to live music by Junior Klan
Town Square / 8p
SATURDAY, MARCH 4
Carnaval Dance Troupe from Holbox "Las Dormadoras" dancing in the streets of Isla Mujeres.
Photos by Bruce from Carnaval 2015
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The Artist's Fairs are scheduled weekly on Thursdays at the Casa de Cultura, 4-9 thru April 20.
Yoga at the Casa Cultura on Monday & Wednesday mornings at 9am and Tuesday & Thursday evenings at 6pm. On the back street, Guerrero, at Abasolo.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.