Saturday, April 30, 2016

Isla Mujeres Daily News & Events Saturday, April 30




This is the live webcam at North Beach / Playa Norte.  HERE is a timelapse version, that you can set to slow or fast (fps-frames per second). It takes a few seconds to load.
Follow Isla Mujeres News & Events on Facebook for highlights of news & events, and more photos & videos
  Both issues of 
The Isla Mujeres Magazine
 to benefit Isla charities 
 are here
featuring  a variety of talented writers and photographers! 

Anastacia FB pages where updates will be posted
https://www.facebook.com/TheMissingAnastacia/?fref=ts
https://www.facebook.com/groups/rescueanastacia/ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




From the Municipal Facebook site.....  (  FB page link)








May 1 Pueblo Magico Nights present "Innova Dance" at 8pm on the Town Square.
Noches de Pueblo Mágico presenta a INNOVA DANCE.
Domingo 1ro de mayo a las 20 hrs en la Explanada Municipal.


This is an invitation from the City to the Solemn Public Session with the Secretary of Tourism recognizing Isla Mujeres as a Pueblo Magico on Friday (yesterday) at 6:30
El H. Ayuntamiento de Isla mujeres se complace en invitarles a la Sesión Pública y Solemne en la que se nos entregará el nombramiento que nos hace la Secretaría de Turismo de México como ‪#‎IslaMujeres‬ Pueblo Mágico a las 18:30 hrs del día de hoy.


Secretary of Tourism awards recognition to the Island community as a Pueblo Magico 
ENTREGA EL SECRETARIO DE TURISMO A LA COMUNIDAD ISLEÑA EL RECONOCIMIENTO COMO PUEBLO MÁGICO.
  On Friday night the State Secretary of Tourism, Raul Andrade Angulo, representing the Governor, Roberto Borge Angulo, presented the award for Pueblo Magico to Isla Mujeres in a public solemn session, which was accepted on behalf of the community by Mayor Agapito Magana Sanchez. The event took place on the City square, and other officials in attendance are named in the article, as well as the Mayor statement that this recognition is a result of daily work by the islanders, and various governmental officials & agencies, whom he named. 
   At this event, the sister cities agreement was signed between Isla Mujeres and St Petersburg, Florida, and the Mayor of St Petersburg, Rick Kriseman, was given the Key to the City. The participants of the Regatta Sol al Sol were named as distinguished guests.  The winner of the children's logo contest for the Regatta 2017 was awarded to Jonathan Miguel Lopez Aguirre. 
     There was a party following the event. (A dance performance was scheduled).  



For many years, the participants of the Regatta del Sol al Sol and Regatta Amigos Isla Mujeres have been promoters of this destination and friends to the islanders. Thank you and welcome!
Desde hace muchos años, los participantes de las Regatas del Sol al Sol y Amigos Isla Mujeres, son promotores de nuestro destino y eso lo sabemos valorar los isleños. GRACIAS Y BIENVENIDOS AMIGOS.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




From Tvisla Mujeres ( link to photos & articles)










The ports of Ensenada and Isla Mujeres received the "Premio Maritimo de las Americas 2015" award 
Los puertos de Ensenada e Isla Mujeres reciben el Premio Marítimo de las Américas 2015 https://t.co/p7Kb84Gkuo https://t.co/dJXJBx0QjE


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


 
From  por esto Link to their Isla Mujeres articles & photos




Missing for a month  
Un mes desaparecidos[+] Ver mas Photos & full article at this link

  A Mass was held on Friday afternoon, which was organized by the families of the fishermen who disappeared after they departed on March 30 in the 33 foot long boat, "Anastacia". The Mass was held in honor of Jorge Fernando de la O Avalos “Pipis”, Marco Antonio Bardales Pastrana “Vampiro”, Alfonso Jiménez Torres “Chatilly”, Rusel Pech Cemé “Curro” and Humberto Constantino Ordaz “Beto” at the Caridad del Cobre church in the colonia of Miraflores at 7pm. The relatives said they are still searching on their own, and still hoping to find the missing men.
       The missing men left to go fishing near Punta Molas Cozumel, and their last radio communication was on March 31. So far nothing is known of their whereabouts. There was unprecedented popular support, which pressured the three levels of government to maintain the search well beyond the statutory 96 hours.
    During the first week, the search included the Gulf of Mexico,  the coasts of Mexico and the United States, near Florida. Searches were made in Cuban waters and in the Caribbean. The coastal areas of Quintana Roo and the Yucatan were combed repeatedly.
        During their routine activities, the Naval fleet will continue to seek the five missing men indefinitely, in coordination with the Harbor Masters, and the family. Since the initial days, voluntary donations have been collected to fund the search, and this continues, keeping hope alive.
    At the church, prayers were given thanking the Creator for the help of the people who have used social networks to share information and provide assistance.

Final game of the Tecnologica Baseball League  
Juego final de la Liga Tecnológica de Beisbol[+] Ver mas Photo & full article at this link
  The final game in this regional league will take place between two island teams on Sunday at 1pm at the El Pescador baseball field when the Cockteleros will face off against the Pescadores. The manager of the Cocktelero team, Jorge Fernando de la O Pino invited the community of islanders and foreign residents to enjoy this duel. There will be surprises, such as the cheerleaders from the national baseball team Tigres de Quintana Roo. Many people plan to attend with their friends and to eat at the ballpark.


Motorcycle collides with truck: Causes injuries  
Moto contra camión; un lesionado [+] Ver mas Photo & full article at this link

April 29
       Early Thursday morning, a motorcyclist suffered multiple fractures and was immediately transported to a hospital in Cancun, after colliding with a trash truck which had broken down along a dark stretch of road in colonia Salina Chica.
       Francisco Castro Turriza was traveling from south to north on the street near the Chiapaneco neighborhood at ~5am, on his way to work at the Maritime Terminal. The trash truck had broken down, presumably from a lack of maintenance, and the rear lights were not lit. Initial versions indicate the motorcycle driver could not see the obstacle in the road because an oncoming car did not dim their lights just as he was dangerously close to the parked vehicle.
         A source at the terminal reported that his wife said preparations were being made for an operation on one of his legs in that afternoon, in Cancun. Preliminary reports indicate he fractured an arm and a foot.
         Sr. Turriza Castro is a formal City official, serving as Municipal Trustee more than 20 years ago and is a former leader of the taxi drivers. His gray and white Honda scooter can be seen in the Police impound yard where its front structure and frame are damaged and it appears to be totaled. At 9am, after the accident, the trash vehicle was still parked at the scene.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
  This blog is brought to you by....
View from the rooms.

MaraVilla Caribe   Bed & Beach    Three rentals with large glass doors overlooking our white sand beach and the beautiful Caribbean sea, with  kitchenettes & free WIFI. In the coastal neighborhood of  Bachilleres, among upscale villas & boutique hotelitos, convenient to downtown or the colonias, yet separate.  Quiet & Private.   
 Kitchen in a large studio. (Sur & Norte are identical)
Kitchenette in small room, Medio. There's a table & chairs across from it & a double bed.
A large slider opens from each of the 3 rooms onto the patio where each has a table & chairs, hammock & clotheslines. The BBQ is behind the pole, and the outdoor shower is outa the pic at left.
Large studio (Norte), I'm standing in the kitchen. A queen & single bed.

Free amenities such as hammocks, bikes, outdoor shower, portable beach chairs & beach towels, washer, loungers. Breathtaking panoramic views from the rooftop terrace. Upstairs room also available.   Downtown is  ~ a mile away; if you don't feel like walking or biking, flag a $2 taxi or hop on the bus. We also have room for parking,You can enjoy the music & crowds downtown, then come home our quiet neighborhood of Bachilleres where you'll  sleep to the sounds of the sea.$275/$325/$425 wk   $40/50/$65nt  Monthly Discounts

Large studio (Sur) with Queen & Single bed. Slider door & view are behind me.

Fine dining a few steps away at Da Luisa or try the traditional neighborhood eateries a couple blocks farther. Stroll five minutes southward down the coastal sidewalk to Mango Cafe, Bahama Mama, Brisas, or Manolitos. Walk less than 10 minutes southwest to shop at Chedraui or to dine at Green Verde, Kash Kechen Chuc, or other options. Visit marinas, bars, & beach clubs that are minutes away by bike or on foot. Our guests recommend the Yoga classes a couple villas away at hotelito Casa Ixchel. Fresh juice, produce & tortillas a few blocks away in the village, as well as a variety of other stores and small local restaurants.


May events

Sunset ~7:20p
Moon rise over the Caribbean
May 21   7:20
May 22   8:11
May 23   9:01
May 24   9:52
May 25  10:41
May 26  11:28

Every Tuesday & Thursday at 10am: Sergio's Batik class. ~3 hours long. 400p includes materials.
Kid's classes every other Saturday at 12:30.
To reach the classroom enter the doors shown in the photo & go through the building, into the courtyard. His classroom is on the right. If this front door is locked, go left around the side of the building to the back/seaside and enter the courtyard from there. LINK to FB page w  photos & more info

April 30  Children's Day
May 1 Labor Day
May 1 Pueblo Magico Nights present "Innova Dance" at 8pm on the Town Square.

May 3 Dia de la Cruz (celebrated by construction workers)
May 5 Anniversary of victory against French at Battle of Puebla
May 8 Pueblo Magico Nights at 8pm on the Town Square
May 10 Mother's Day
May 15 Pueblo Magico Nights at 8pm on the Town Square (and Teacher's Day)
May 20 - 22  International Fishing Tournament Cosme Alberto Martinez Magana



May 22  Pueblo Magico Nights at 8pm on the Town Square
May 29  Pueblo Magico Nights at 8pm on the Town Square







Friday, April 29, 2016

Isla Mujeres Daily News & Events Friday, April 29



This is the live webcam at North Beach / Playa Norte.  HERE is a timelapse version, that you can set to slow or fast (fps-frames per second). It takes a few seconds to load.
Follow Isla Mujeres News & Events on Facebook for highlights of news & events, and more photos & videos
  Both issues of 
The Isla Mujeres Magazine
 to benefit Isla charities 
 are here
featuring  a variety of talented writers and photographers! 

Anastacia FB pages where updates will be posted
https://www.facebook.com/TheMissingAnastacia/?fref=ts
https://www.facebook.com/groups/rescueanastacia/ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Today at 6:30pm, to celebrate International Day of Dance, troupes of dancers are invited to parade from the corner of Lopez Mateos Avenue (at the El Caminante store) down Hidalgo to the Town Square.


``````````````````````````````````````````````````````



  From  Noticias de Diario de Quintana Roo ....

link to their Isla articles & photos






Children's City Council involves children in democratic activities

 Conforman Cabildo Infantil

Lanrry PARRA

ISLA MUJERES, 28 de abril.-
   
 See City section below....

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

From the Municipal Facebook site.....  (  FB page link)








On Thursday morning, 14 children received their birth certificates, in coordination by the DIF, social service agency, and the Civil Registry office, who are making efforts to reduce the unrecorded births, and to update the database of people who were not officially registered in a timely manner. A birth certificate is the most important identification document in Mexico.
Con la coordinación del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia y la Oficialía del Registro Civil, la mañana de este jueves 14 niños recibieron el documento de identificación oficial más importante en nuestro país: el acta de nacimiento.
Se pretende abatir el rezago de infantes nacidos no registrados, así como actualizar la base de datos de personas sin registro oficial para que lo hagan de manera extemporánea.





Pueblo Magico Nights present "Innova Dance" on Sunday, May 1 at 8pm on the Town Square. 
Noches de Pueblo Mágico presenta a INNOVA DANCE.
Domingo 1ro de mayo a las 20 hrs en la Explanada Municipal.
 


You are invited to the public Solemn Session to name the participants of the XLVIII Regatta del Sol a Sol as Distinguished Guests on April 29 at 6:30 on the Town Square, and the signing of the Sister City agreement.
Tenemos el honor de invitarlos a la Sesión Pública Solemne para declarar a los participantes de la XLVIII Regata del Sol a Sol.
Este 29 de abril a las 18:30 en la explanada municipal.




At the tourism convention Tianguis Turistico de Mexico 2016, there was a presentation of a book about the Pueblos Magicos, in which Isla Mujeres is featured as the only island with this distinction.
En el marco del Tianguis Turístico de México 2016, se llevó a cabo la presentación de un Libro sobre Pueblos Mágicos en el cual Isla Mujeres aparece como la única isla que tiene ese distintivo.



The current municipal administration encouraged children to engage in democratic activities by holding a Children's City Council on Thursday morning, with local primary schools students participating. Those who formed the City government were as follows:  José Carlos Lizárraga Garrido, presidente municipal; Dayana Angélica Chan Maldonado, síndico municipal; Yaremi Mabel Mendoza Hu, primera regidora; Omar Rafael Magaña Paredes, segundo regidor; Jesús Andrey Hernández Yam, tercer regidor; Eliu Salvador Grubel Casillas, cuarto regidor; Maleika Maisha Garrido Dietrich, quinta regidora; José Gilberto Montejo Jiménez, sexto regidor, Joselyn Guadalupe Maldonado Alcocer, séptimo regidor; Francisco Gerardo Moo Uc, octavo regidor and Naddelyn Yurliana Perera Ku, novena regidora.  (Regidor/a is a City Council member, first thru ninth).
Como una propuesta de la actual administración municipal para que los niños empiecen a involucrarse en actividades democráticas, la mañana de este jueves se realizó una Sesión de Cabildo Infantil en la que participaron pequeños estudiantes de las escuelas primarias del municipio.
Los niños que conformaron el cabildo fueron: José Carlos Lizárraga Garrido, presidente municipal; Dayana Angélica Chan Maldonado, síndica municipal; Yaremi Mabel Mendoza Hu, primera regidora; Omar Rafael Magaña Paredes, segundo regidor; Jesús Andrey Hernández Yam, tercer regidor; Eliu Salvador Grubel Casillas, cuarto regidor; Maleika Maisha Garrido Dietrich, quinta regidora; José Gilberto Montejo Jiménez, sexto regidor, Joselyn Guadalupe Maldonado Alcocer, séptimo regidor; Francisco Gerardo Moo Uc, octavo regidor y Naddelyn Yurliana Perera Kú, novena regidora.




During the tourism convention Tianguis Turistico de Mexico 2016, productive and important meetings and networking took place. Mayor Agapito Magana met with the General Manager of Marketing Development for Sun Country Airlines, Mike Kruse.
Importantes y productivas citas y acercamientos de negocios se concretaron durante el Tianguis Turístico de México 2016.
El alcalde Agapito Magaña se reunió con Mike Kruse, gerente de desarrollo de mercado de la línea aérea Sun Country Airlines.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




From Tvisla Mujeres ( link to photos & articles)










~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


 
From  por esto Link to their Isla Mujeres articles & photos


Regatta winner: "After You"
“After You”, ganador absoluto. [+] Ver mas Photos & full article at this link
 The overall winner of the 48th edition of the Sol al Sol Regatta was "After You",  whose captain, John Garner, was awarded the trophy. This was confirmed by the president of the organizing committee, Miguel Aleman, and was determined after analyzing each boat's classification. This sailboat won the "Cruiser" category, and was the third to cross the finish line on Monday at 6:31pm, behind Split Decision and Azzurra, who placed in the general positions of seventh and sixth, respectively. At the award ceremony, appreciation and gratitude was offered to all the government agencies who assisted in this event including the Mexican Navy, the Harbor Master, and the federal, state, and local governments.
     Following the conclusion of this event, preparations are beginning for the 29th edition of the Al Sol Regatta which begins May 10th with boats departing from New Orleans-Pensacola. (This regatta occurs every other year and departs from Florida May 11 & 12 LINK  to info in English.)

CROC union will celebrate Labor Day  
Sindicalizados festejarán el “Día del Trabajo”o.. [+] Ver mas Photos & full article at this link

  On May 1,  to commemorate Labor Day there will be a march thru the streets by tourism workers including waiters, cooks, housekeepers, and other personnel, followed by an event at the CROC union hall from noon to  4pm. There will be a discussion of the commitments to defend causes won by social struggles in Mexico, at this time when there is a decline in achievements by unions. The local CROC union leader, Roman Maldonado Euan, explained that the state leadership implemented these local family events, because there will be no statewide march or celebration, because of the current political campaigns prior to the upcoming elections. (Some events and activities that could be construed as political are limited by law during a designated period prior to the elections.)
     The event will be focused on increasing ties between parents and their children, and the theme is "Celebrating Labor Day with Family" On Sunday, they will be celebrating  Día del Niño, el Día de las Madres and el Día del Trabajo,. There will be gifts, raffles, a clown show, pinatas & candy, and healthy fun for families. For the mothers, there will be raffles of appliances including refrigerators, microwaves, and irons. There are more than a dozen companies who have donated these items, for this event which about 300 people are expected to enjoy.


Students participate in Children's City Council
Experiencia para toda su vida. [+] Ver mas Photos & full article at this link
 See City section above 



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
  This blog is brought to you by....
View from the rooms.

MaraVilla Caribe   Bed & Beach    Three rentals with large glass doors overlooking our white sand beach and the beautiful Caribbean sea, with  kitchenettes & free WIFI. In the coastal neighborhood of  Bachilleres, among upscale villas & boutique hotelitos, convenient to downtown or the colonias, yet separate.  Quiet & Private.   
 Kitchen in a large studio. (Sur & Norte are identical)
Kitchenette in small room, Medio. There's a table & chairs across from it & a double bed.
A large slider opens from each of the 3 rooms onto the patio where each has a table & chairs, hammock & clotheslines. The BBQ is behind the pole, and the outdoor shower is outa the pic at left.
Large studio (Norte), I'm standing in the kitchen. A queen & single bed.

Free amenities such as hammocks, bikes, outdoor shower, portable beach chairs & beach towels, washer, loungers. Breathtaking panoramic views from the rooftop terrace. Upstairs room also available.   Downtown is  ~ a mile away; if you don't feel like walking or biking, flag a $2 taxi or hop on the bus. We also have room for parking,You can enjoy the music & crowds downtown, then come home our quiet neighborhood of Bachilleres where you'll  sleep to the sounds of the sea.$275/$325/$425 wk   $40/50/$65nt  Monthly Discounts

Large studio (Sur) with Queen & Single bed. Slider door & view are behind me.

Fine dining a few steps away at Da Luisa or try the traditional neighborhood eateries a couple blocks farther. Stroll five minutes southward down the coastal sidewalk to Mango Cafe, Bahama Mama, Brisas, or Manolitos. Walk less than 10 minutes southwest to shop at Chedraui or to dine at Green Verde, Kash Kechen Chuc, or other options. Visit marinas, bars, & beach clubs that are minutes away by bike or on foot. Our guests recommend the Yoga classes a couple villas away at hotelito Casa Ixchel. Fresh juice, produce & tortillas a few blocks away in the village, as well as a variety of other stores and small local restaurants.


April events

Sunset ~7p
Moon rise over the Caribbean
April 21   6:54pm
April 22   7:44pm  Full Moon
April 23    8:33pm
April 24    9:24pm
April 25   10:14pm
April 26   11:04pm
April 27    11:54pm


Every Tuesday & Thursday at 10am: Sergio's Batik class. ~3 hours long. 400p includes materials.
Kid's classes every other Saturday at 12:30: March 26, April 9 and April 23.
To reach the classroom enter the doors shown in the photo & go through the building, into the courtyard. His classroom is on the right. If this front door is locked, go left around the side of the building to the back/seaside and enter the courtyard from there. LINK to FB page w  photos & more info

 
Every Tuesday and Thursday: Free spay/neuter clinic  (Isla Animals)
 Consults 100p, Vaccines: parvo & distemper 50p, flea & tick meds 20p, wormer 10p. Helpers always welcome! Isla Animals, Mundaca Hacienda, 10am-4pm (No food morning of surgery/water ok)

April 7, Thursday  4-9p Casa de Cultura:  Artist Fair (Last of the season)


April 7, Thursday at 6:30pm on the Town Square, in a "Sesion Ordinaria" (That usually means a regular session of the City Council) the Music Trova (repertoire) of Isla Mujeres will officially be declared a part of the Intangible Cultural Heritage of the state of Quintana Roo.
It doesn't mention if there will be a performance, but since it is happening on the Town Square rather than inside the Town Hall, that seems like a possibility.




April 10, Sunday night at 8pm on the Town Square



April 15 7pm Benefit at El Patio for the families of the Anastacia


April 17 Dance performance Sunday evening 8pm on the Town Square as part of the "Noches de Pueblo Magico"



Friday, April 22 Earth Day Clean Up


Sunday, April 24
Dance performance Sunday evening 8pm on the Town Square as part of the "Noches de Pueblo Magico"


Friday, April 29  Today at 6:30, to celebrate International Day of Dance, troupes of dancers are invited to parade from the corner of Lopez Mateos Avenue (at the El Caminante store) down Hidalgo to the Town Square.
 
April 30  Children's Day

May 1 Labor Day
Pueblo Magico Nights present "Innova Dance" on Sunday, May 1 at 8pm on the Town Square.