Tuesday, September 30, 2014

Headlines In Isla Mujeres Daily News Tuesday, September 30

North Beach/Playa Norte In Real Time  In Isla Mujeres  LINK to 24 hour time lapse of the webcam


This is the "Morning Edition" with translated headlines &  newspaper photos. The Afternoon Edition has  translations of the news articles,  Daily Events & the evening's Live Music Schedules. There are always links to the original articles in Spanish.




   Noticias de Diario de Quintana Roo ....





The third turtle to arrive dead: Apparently from impact from boats

Al parecer por impacto de lanchas

Lanrry PARRA

ISLA MUJERES, 29 de septiembre.-

Increasing the crossings by vehicle ferry: For better service 

Para mejorar el servicio

Lanrry PARRA




ISLA MUJERES, 29 de septiembre.-

Unique experience for tourists: Turtle release 

La liberación de tortugas marinas, resaltan turistas

Lanrry PARRA

ISLA MUJERES, 29 de septiembre.- .

Promoting the Right to Know 


Lanrry PARRA

ISLA MUJERES, 29 de septiembre.-





 Tvisla Mujeres


They set a date for the inauguration of the new maritime terminal.
 After much waiting, finally it will be this upcoming weekend when the new maritime terminal will be inaugurated.


There will be sanctions for those who do not take responsibility for their pets.
 After a case of (alleged) animal abuse became public, the reactions came quickly, and now it is required that....

On Monday the new schedule for the car ferry will begin.
Este lunes entró en vigor el nuevo horario de los transbordadores de #IslaMujeres mira: http://t.co/syjVPevHlt http://t.co/zd51efyORP


Retweeted by PROFEPA.. (from Xcaret)
Every time you use the hashtag #Tortugaton on Twitter Instagram and G+ they will donate $1 (one peso) to the  Sea Turtle Conservation Program!
http://t.co/CfO0M7l2gQ Vía @XcaretPark @XelHaPark...
Retweeted PROFEPA (@PROFEPA_Mx):

Por cada vez que utilices el HT #Tortugaton en Twitter Instagram y G+ se donará $1 http://t.co/CfO0M7l2gQ Vía @XcaretPark @XelHaPark...


Recala en #IslaMujeres la tercera tortuga muerta de la temporada, se desconoce la causa de la muerte http://t.co/oLYTx36cuB

This is the third time a turtle has died this season, of unknown causes.




Noticias de  Quequi......




Sanctioning irresponsible pet owners


Noticias de Diario Respuesta...





Transparency in local government
 
Low season hurts the island 
 
Announcing vehicle ferry crossings 



 
 por esto

Pieces of malecon wall fall off
Cae en pedazos el muro del malecón[+] Ver mas
(There's nothing at the link)





Invitation to join spiritual retreat
Invitan a unirse a retiro espiritual [+] Ver mas



This blog is brought to you by....
MaraVilla Caribe   Bed & Beach
   Three rentals with large glass doors overlooking our white sand beach and the beautiful Caribbean sea, with  kitchenettes & free WIFI. In the coastal neighborhood of  Bachilleres, among upscale villas & boutique hotelitos, convenient to downtown or the colonias, yet separate.  Quiet & Private.   
Free amenities such as hammocks, bikes, outdoor shower, portable beach chairs & beach towels, washer, loungers & BBQ. Breathtaking panoramic views from the rooftop terrace. Upstairs room also available.   Downtown is  ~ a mile away; if you don't feel like walking or biking, flag a $2 taxi or hop on the bus. We also have room for parking,You can enjoy the music & crowds downtown, then come home our quiet neighborhood of Bachilleres where you'll  sleep to the sounds of the sea.$275/$325/$425 wk   $40/50/$65nt  Monthly Discounts

View from rooms
Small room
Large room
Fine dining a few steps away at Da Luisa or try the traditional neighborhood eateries a couple blocks farther. Stroll five minutes down the coastal sidewalk to Mango Cafe or Monchi's,shop at Chedraui or visit restaurants, bars, & beach clubs; minutes away by bike or on foot. Our guests recommend the Yoga classes a couple villas away at hotelito Casa Ixchel. Fresh juice, produce & tortillas a few blocks away in the village, as well as a pharmacy and variety of other stores and small local restaurants


Monday, September 29, 2014

Headlines In Isla Mujeres Daily News Monday, September 29

North Beach/Playa Norte In Real Time  In Isla Mujeres  LINK to 24 hour time lapse of the webcam


This is the "Morning Edition" with translated headlines &  newspaper photos. The Afternoon Edition has  translations of the news articles,  Daily Events & the evening's Live Music Schedules. There are always links to the original articles in Spanish.




   Noticias de Diario de Quintana Roo ....





Mundaca palapa demolished: Could have been risky in a hurricane

Huracán hubiera causado graves estragos en la Hacienda Mundaca


Lanrry PARRA

ISLA MUJERES, 28 de septiembre.-

Sad farewell to the Doradas: After two losses to Chetumal 

De Liga Quintanarroense, con dos derrotas ante Chetumal

Lanrry PARRA

ISLA MUJERES, 28 de septiembre.-





 Tvisla Mujeres



This is what happened to a cart of the rental agency Caribe this afternoon when it was driven by a sixteen year old youth.

Así quedó la unidad de la rentadora Caribe, esta tarde cuando era conducida por un joven de 16 años (4 photos)



















Noticias de  Quequi......




Inspections of the stationary propane tanks

Seguridad


Supervisarán los taques estacionarios

Seguridad

Supervisarán los taques estacionarios

0 29 de septiembre de 2014

Por Carlos Gasca > Quequi.-
0 comentarios Leer toda la noticia

Noticias de Diario Respuesta...








 
 por esto

Adding two more crossings to the island
Aumentan dos cruces más a la isla[+] Ver mas


Double accidente: Those responsible fled
Doble accidente, los responsables huyen[+] Ver mas




Isla Mujeres on the right foot in the regional competition
IM con el pie derecho en el regional[+] Ver mas

Application of resources from the previous administration
Aplican recursos de la pasada administración[+] Ver mas


This blog is brought to you by....
MaraVilla Caribe   Bed & Beach
   Three rentals with large glass doors overlooking our white sand beach and the beautiful Caribbean sea, with  kitchenettes & free WIFI. In the coastal neighborhood of  Bachilleres, among upscale villas & boutique hotelitos, convenient to downtown or the colonias, yet separate.  Quiet & Private.   
Free amenities such as hammocks, bikes, outdoor shower, portable beach chairs & beach towels, washer, loungers & BBQ. Breathtaking panoramic views from the rooftop terrace. Upstairs room also available.   Downtown is  ~ a mile away; if you don't feel like walking or biking, flag a $2 taxi or hop on the bus. We also have room for parking,You can enjoy the music & crowds downtown, then come home our quiet neighborhood of Bachilleres where you'll  sleep to the sounds of the sea.$275/$325/$425 wk   $40/50/$65nt  Monthly Discounts

View from rooms
Small room
Large room
Fine dining a few steps away at Da Luisa or try the traditional neighborhood eateries a couple blocks farther. Stroll five minutes down the coastal sidewalk to Mango Cafe or Monchi's,shop at Chedraui or visit restaurants, bars, & beach clubs; minutes away by bike or on foot. Our guests recommend the Yoga classes a couple villas away at hotelito Casa Ixchel. Fresh juice, produce & tortillas a few blocks away in the village, as well as a pharmacy and variety of other stores and small local restaurants


Sunday, September 28, 2014

Headlines In Isla Mujeres News Sunday, September 28

North Beach/Playa Norte In Real Time  In Isla Mujeres  LINK to 24 hour time lapse of the webcam


This is the "Morning Edition" with translated headlines &  newspaper photos. The Afternoon Edition has  translations of the news articles,  Daily Events & the evening's Live Music Schedules. There are always links to the original articles in Spanish.




   Noticias de Diario de Quintana Roo ....






Successful cleaning of beaches

Mayor Agapito lead the effort which was part of an international event

Agapito encabeza jornada con motivo de celebración internacional

Lanrry PARRA
ISLA MUJERES, 27 de septiembre.-

Buscan que contribuyan plenamente a labores de preservación en ínsula

Tourists release turtles

Seeking to contribute to the preservation efforts in Isla Mujeres

Lanrry PARRA
ISLA MUJERES, 27 de septiembre.-

Installing solar lights as part of the renovation of the Eastern Malecon downtown 

Para recuperar el Malecón Poniente


Lanrry PARRA
ISLA MUJERES, 27 de septiembre.-





 Tvisla Mujeres




A motorcyclist by the name of Jose Ignacio Polanco Velazquez was hit tonight
El motociclista que fue arrollado esta noche en #IslaMujeres responde al nombre de José Ignacio Polanco Velázquez http://t.co/tyWH0KxU3C

Martha Vazquez Barros: Gracias a Dios Polanco esta bien. Despues de sus radigrafias se descartaron fracturas. Le costuraron la boca y su herida del brazo pero dentro de lo q cabe esta bien. Gracias a todos los q estuvieron pendientes
Response comment by Sra Vazquez...
Thanks to God, Polanco is fine. The x rays ruled out fractures. He had some stitches to his mouth and his arm wounds but everything is ok. Thank you to everyone who helped out.

Red Cross paramedics attending a young motorcycle driver who was hit by a vehicle a few minutes ago on Rueda Medina avenue: Police mount operation to find the driver who hit him and then fled.
Paramédicos de la Cruz Roja atienden a joven motociclista que fue arrollado por un vehículo hace unos minutos sobre la avenida Rueda Medina; policía monta operativo para dar con el conductor que lo embistió y luego se dio a la fuga!
Photo: Paramédicos de la Cruz Roja atienden a joven motociclista que fue arrollado por un vehículo hace unos minutos sobre la avenida Rueda Medina; policía monta operativo para dar con el conductor que lo embistió y luego se dio a la fuga!















The Police Chief confirmed the arrest of the driver who hit the young motorcyclist. He is in custody.
Tvisla Mujeres Dirección de Seguridad Pública confirma la detención del conductor que embistió al joven motociclista!! Ya esta detenido


The department of Parks & Museums held a large turtle release this afternoon.
La dirección de Parques y Museos realiza esta tarde la segunda liberación masiva de tortugas! http://t.co/gbMvxMFwkg

Video: William Levy & Vanessa Huppenkothen paralyze the beach for 15 hours! (Below  is video  about the recent commercial filmed on Playa Norte for potato chips. They did 'take over' a  section of beach, but there was plenty of beach left over for everyone else. It was on a Monday in low season & they had an audience of islander fans watching. It was considered good promotion for the isle.)

VIDEO: William Levy y Vanessa Huppenkothen paralizaron una playa ¡por 15 horas! http://bitly.com/1va1R5j
Photo: VIDEO: William Levy y Vanessa Huppenkothen paralizaron una playa ¡por 15 horas! http://bitly.com/1va1R5j





The mayor Agapito Magana hopes/awaits for the Blue Flag to fly over the beaches of Isla Mujeres after certification.
El presidente municipal @AgapitoMaganaS espera ondear bandera azul en las playas de #IslaMujeres tras certificación http://t.co/rB4WdVEBzY



Noticias de  Quequi......




Ready for the Vaccination Week


Noticias de Diario Respuesta...





Raising environmental awareness


 
 por esto


List lengthens of abandoned properties
Aumenta la lista de predios en abandono [+] Ver mas


Legal situation of alleged thief to be determined today
Hoy definen situación legal de ratero[+] Ver mas



Lake walkway lacks policing
Andador lagunar sin vigilancia policial[+] Ver mas


This blog is brought to you by....
MaraVilla Caribe   Bed & Beach
   Three rentals with large glass doors overlooking our white sand beach and the beautiful Caribbean sea, with  kitchenettes & free WIFI. In the coastal neighborhood of  Bachilleres, among upscale villas & boutique hotelitos, convenient to downtown or the colonias, yet separate.  Quiet & Private.   
Free amenities such as hammocks, bikes, outdoor shower, portable beach chairs & beach towels, washer, loungers & BBQ. Breathtaking panoramic views from the rooftop terrace. Upstairs room also available.   Downtown is  ~ a mile away; if you don't feel like walking or biking, flag a $2 taxi or hop on the bus. We also have room for parking,You can enjoy the music & crowds downtown, then come home our quiet neighborhood of Bachilleres where you'll  sleep to the sounds of the sea.$275/$325/$425 wk   $40/50/$65nt  Monthly Discounts

View from rooms
Small room
Large room
Fine dining a few steps away at Da Luisa or try the traditional neighborhood eateries a couple blocks farther. Stroll five minutes down the coastal sidewalk to Mango Cafe or Monchi's,shop at Chedraui or visit restaurants, bars, & beach clubs; minutes away by bike or on foot. Our guests recommend the Yoga classes a couple villas away at hotelito Casa Ixchel. Fresh juice, produce & tortillas a few blocks away in the village, as well as a pharmacy and variety of other stores and small local restaurants